ไซปรัสเห็นการเพิ่มขึ้นของแรงงานอพยพข้ามจากทางตะวันตกเฉียงเหนือ

นิโคเซีย, ไซปรัส – เมื่อเดินทางไปจากอิรักไปยังยุโรปแล้ว Hawye Rasool Saleh จ่ายเงิน 400 ยูโร (457 เหรียญสหรัฐ) ที่ยืมมาจากเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาให้กับคนลักลอบซึ่งจะช่วยให้เขาข้ามเส้นแบ่งการแบ่งแยกเชื้อชาติในไซปรัส

การทำธุรกรรมถูกปิดผนึกโดยไม่ระบุตัวตน

“คุณไม่รู้จักฉันฉันไม่รู้จักคุณ” นาย Saleh อายุ 32 ปีกล่าวว่าเขาได้รับการบอกกล่าวจากผู้ค้ามนุษย์ก่อนที่เขาจะปีนเข้าไปในรถตู้ที่ฝั่งไซปรัสตุรกี

การข้ามเป็นเรื่องง่าย Saleh กล่าว ทหารสองคนที่รับตำแหน่งเฝ้าเสาไซปรัสของตุรกีตรวจสอบรหัสของผู้ขับขี่แล้วโบกรถตู้ไปยังเขตกันชนที่แบ่งทางตอนเหนือของเกาะเมดิเตอเรเนียนออกจากสาธารณรัฐไซปรัสซึ่งเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติซึ่งเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป

Saleh ผู้ซึ่งกล่าวว่าเขาหนีลัทธิพื้นฐานทางศาสนาในอิรักเป็นหนึ่งในพันอพยพที่ล่มสลายไปสู่ไซปรัสในปีนี้ผ่านเขตกันชนที่มีรูพรุนยาวนาน 180 ไมล์ (120 ไมล์) การอพยพเข้ามาทางทะเลก็เพิ่มขึ้นทำให้ไซปรัสเล็ก ๆ กลายเป็นผู้ลี้ภัยที่ได้รับการคัดเลือกเป็นอันดับแรกของสหภาพยุโรปเมื่อเทียบกับขนาดของประชากรเนื่องจากประเทศในสหภาพยุโรปอื่น ๆ ได้ทำให้เขตแดนของตนเข้มงวดขึ้น

สถิติของรัฐบาลแสดงให้เห็นว่าประมาณ 5,000 คนซึ่งส่วนใหญ่มาจากประเทศซีเรีย แต่รวมทั้งโซมาเลียปากีสถานอินเดียอิรักบังคลาเทศเวียดนามและแคเมอรูนได้อ้างสิทธิ์ลี้ภัยในไซปรัสภายในสิ้นเดือนสิงหาคม คาดว่าจะมีจำนวนถึง 8,000 คนภายในสิ้นปีนี้เพิ่มขึ้นจาก 3,000 คนในปี 2016 ในขณะที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของการลี้ภัยในสหภาพยุโรปนับร้อยนับพันคนทำให้เกิดแรงกดดันต่อประเทศที่มีประชากรกว่า 1 ล้านคน

“เรากำลังพยายามที่จะรับมือ แต่เป็นเวลานานตอนนี้เราได้รับส่วนแบ่งการงานมากขึ้นแล้ว” ไซปรัสคอร์ปอเรโตสเพทริดไซด์กล่าวกับ The Associated Press

ไซปรัสถูกแยกออกเมื่อปีพ. ศ. 2517 เมื่อตุรกีเข้ายึดครองรัฐประหารโดยการสนับสนุนสหภาพกับกรีซเจ้าหน้าที่ในภาคเหนือไม่ได้รับการยอมรับจากประชาคมระหว่างประเทศยกเว้นตุรกีซึ่งตัวเองไม่รู้จักรัฐบาลไซปรัสในภาคใต้ที่พูดภาษากรีก

ไซปรัสได้รับผู้ลี้ภัยจำนวนไม่มากนักในช่วงที่เกิดวิกฤติผู้อพยพชาวยุโรปเมื่อสามปีที่แล้วเมื่อผู้อพยพส่วนใหญ่เดินทางมาถึงกรีซและเดินทางข้ามทะเลบอลข่านไปยังประเทศต่างๆในยุโรปตอนเหนือประเทศไซปรัสเพิ่งเกิดขึ้นจากวิกฤตเศรษฐกิจที่รุนแรงไซปรัสไม่ได้ถูกมองว่าเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าสนใจสำหรับผู้อพยพและผู้อพยพที่กำลังมองหาที่พักพิงและมีชีวิตใหม่ในยุโรป

แต่ที่เปลี่ยนไปในขณะที่ประเทศในยุโรปปิดพรมแดนของพวกเขาและสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ดีขึ้น

Petrides กล่าวว่าทางการไซปรัสทราบเกี่ยวกับการค้ามนุษย์อย่างน้อยหนึ่งขบวนโดยใช้ทางเหนือแยกเป็นท่อสำหรับผู้อพยพจากซีเรียผ่านทางตุรกีจากที่พวกเขาทั้งสองจับเที่ยวบินพาณิชย์หรือเรือไปยังเกาะ เจ้าหน้าที่ของรัฐกล่าวว่าเกือบครึ่งหนึ่งของผู้อพยพเข้ามาเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้เข้าสู่ไซปรัสด้วยวิธีนี้

คนอื่นมาถึงทางตอนใต้ของประเทศไซปรัสโดยตรงบนเรือลักลอบนำเข้าจากไก่งวงหรือเลบานอนซึ่งมีผู้อพยพชาวซีเรียจำนวนประมาณ 1 ล้านคน

Saleh บินจาก Irbil ทางตอนเหนือของอิรักไปยังเมืองหลวงของตุรกีอังการาซึ่งเขาได้เชื่อมต่อเที่ยวบินไปยัง Ercan ที่สนามบินไซปรัสทางตอนเหนือของ breakaway ในกรณีส่วนใหญ่เจ้าหน้าที่ของไซปรัสตุรกีไม่จำเป็นต้องขอวีซ่าล่วงหน้าสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางมาถึงจากตุรกี

Saleh อยู่ที่ศูนย์ในหมู่บ้านทางตอนใต้ของ Nicosia ซึ่งเป็นเมืองหลวงของไซปรัสซึ่งเขารอการตัดสินใจในการขอลี้ภัยของเขา

Corina Drousiotou ซึ่งเป็นหัวหน้ากลุ่มผู้ลี้ภัยไซปรัสซึ่งเป็นกลุ่มที่ไม่หวังผลกำไรกล่าวว่าขณะนี้มีผู้ที่ลี้ภัย 8,000 คนและต้องใช้เวลาสามถึงห้าปีในการประมวลผลการเรียกร้องรวมถึงการอุทธรณ์

สำนักงานใหญ่ของสหภาพยุโรปในกรุงบรัสเซลส์บอก AP ว่าสำนักงานสนับสนุนการลี้ภัยในยุโรปของพวกเขามีการปรับใช้แรงงานกรณีจำนวน 29 คนพร้อมล่ามเพื่อช่วยให้ไซปรัสสามารถจัดเตรียมเอกสารที่ค้างอยู่ได้และทำให้ไซปรัสเกือบ 40 ล้านยูโรสำหรับการจัดการการโยกย้ายในช่วงปี 2014-2020

Drousiotou กล่าวว่าสถานการณ์ดังกล่าว “สามารถจัดการได้” ตราบเท่าที่ไซปรัสยังได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกสหภาพยุโรปและหน่วยงานระหว่างประเทศอื่น ๆ เธอบอกว่านายจ้างมีความต้องการแรงงานมากจากภาคการท่องเที่ยวของเกาะ แต่เจ้าหน้าที่ต้องเร่งด่วนหาที่อยู่อาศัยให้กับแรงงานข้ามชาติมากขึ้นเนื่องจากกรณีของคนเร่ร่อน – ก่อนหน้านี้หาได้ยากในไซปรัส – ได้รับการตัดขึ้นในขณะนี้ เธอกล่าวว่าค่าเบี้ยยังชีพผู้ลี้ภัยรายเดือนรวมกันอยู่ประมาณ 400 เหรียญ (350 ยูโร)

ไซปรัสได้ขอรับเงินสนับสนุนเพิ่มเติมจากสหภาพยุโรปเพื่ออัพเกรดศูนย์อพยพการขอลี้ภัยทางกฎหมายและการตรวจสอบชายแดนที่ดีขึ้น เขากล่าวว่าไซปรัสยังพยายามที่จะสร้างกระบวนการลี้ภัยอย่างรวดเร็วและตั้งศาลเฉพาะเพื่อฟังคำร้องขอลี้ภัยที่ไม่ประสบความสำเร็จ

Saleh กล่าวว่าเขาหวังที่จะหางานเร็วที่สุดเท่าที่เขาจะค้นพบว่าเขาสามารถอยู่ในไซปรัสได้หรือไม่เขาไม่มี “แผนข”

“ฉันไม่สามารถกลับไปประเทศของฉัน” เขากล่าว